02. Unidad 02. Taller 10. La cultura andalusí

TALLER 10. LA CULTURA ANDALUSÍ

10.1. LA LENGUA.

El árabe es, después del latín, la lengua que más léxico ha aportado al castellano. Fueron más de 7 siglos de convivencia en la Península Ibérica.

El vocabulario de origen árabe es especialmente significativo en campos en los que esta cultura realizó una aportación destacada a los pueblos peninsulares, como, por ejemplo:

1. La agricultura: acequia, alcachofa, algodón, azúcar, noria, albaricoque, aceite, albahaca
2. La guerra: alférez, tambor, alfanje, adalid, almirante, arsenal
3. Comercio y manufacturas: aduana, tarifa, arancel, arroba, tarea, alfarero, abalorio, alhaja, alicates
4. La cocina: alfajor, albóndiga, almíbar, almirez, arrope, taza
5. La construcción: adoquín, alcázar, alcoba, alféizar, aljibe, adobe, alcantarilla, azotea, azulejo
6. Topónimos: Alcalá, Albacete, Guadalquivir, Algeciras, Gibraltar, Murcia, Guadalajara, Guadiana
   Una mención aparte merece el vocabulario científico. A esta lengua le debemos léxico en los siguientes campos:
7. Matemáticas: cifra, álgebra, algoritmo, guarismo
8. Astronomía: cenit, almanaque.
9. Alquimia: azufre, alambique, redoma, elixir, álcali, azogue
10. Medicina: nuca, jaqueca, jarabe

La cultura islámica andalusí está considerada como una de las épocas de oro de la historia de España. Aquí vivieron algunos de los más importantes pensadores, literatos, artistas y científicos de la historia del islam. La cultura andalusí se fundamenta en el islam, seguidor de los preceptos islámicos y respetuosos con la autoridad, aunque no puritano, y está escrita en lengua árabe.

10.2. LA ENSEÑANZA.

La enseñanza en el mundo islámico, y en el al-Ándalus, no se diferencia gran cosa de la enseñanza en el mundo cristiano, salvo en que los libros canónicos son el Corán y la suna, se hace en árabe y presta una mayor atención a la antigüedad clásica.

El curriculum es el:

• “Trívium” (fundamental): Ciencias Religiosas, Historia y Filología;
• “Quadrívium” (complementario): Matemáticas, Medicina, Astronomía y Filosofía.

La educación está reservada a una minoría privilegiada, pero estaba generalizada entre la nobleza y la aristocracia, a diferencia de lo que ocurría en el mundo cristiano.

10.3. LA POESÍA.

La poesía en el mundo musulmán es muy apreciada, y en el al-Ándalus muy cultivada. Es poesía en lengua árabe y se dedica, fundamentalmente, a la alabanza de los poderosos y la vida palaciega.

Era una poesía cantada y fácilmente musicalizada, según la tradición persa. Cantan a la vida y al amor.

10.4. LA FILOSOFÍA

La filosofía andalusí tiene una importancia fundamental en la historia de la filosofía occidental. Se basa en la tradición religiosa y el pensamiento griego, principalmente el de Aristóteles, que fue introducido en el islam por el persa Avicena.

• Averroes (1126-1198) es la cima más alta de la filosofía andalusí y en buena medida de la filosofía islámica. Su obra es muy extensa, y abarca temas de literatura, historia, derecho, teología, etc. Toda ella está preñada de juicios críticos y profundamente aristotélico. Es el único autor que habla de la condición de la mujer en el mundo islámico.

• En el al-Ándalus no sólo destacaron los pensadores musulmanes sino también los cristianos y los judíos como Maimónides.